54 Ayat Alkitab Bahasa Inggris Terbaik Beserta Terjemahannya

Kristenly.com – Ada banyak ayat Alkitab bahasa Inggris dan artinya bahkan lebih yang umumnya dijadikan oleh orang-orang sebagai motivasi dalam hidupnya, cara seperti ini seringkali dilakukan ketika mereka akhirnya sedang merasa kehilangan semangat dan enggan melanjutkannya.

Perubahan dalam kehidupan bisa dikatakan cukup menakutkan, pasalnya Anda tidak dapat menghindarinya bahkan harus menghadapinya dengan berbagai cara. Permasalahan pun datang tanpa mengenal siapapun dan berapapun usianya.

Tetapi Anda tidak boleh membiarkan ketakutan dan kekhawatiran tersebut menyelimuti diri sendiri, perasaan seperti ini memang wajar dirasakan namun bukan berarti mampu memberhentikan perjuangan yang selama ini sudah dilakukan.

Anda bisa beristirahat sejenak jika memang sedang merasa lelah, ingatlah bahwa Tuhan tidak pernah memberikan cobaan kepada umatNya melebihi kemampuannya sehingga yakinilah jika mampu melewatinya.

Baca juga: 115 Ayat Alkitab Untuk Motivasi yang Menguatkan dan Pengharapan

Ayat Alkitab Bahasa Inggris dan Artinya

ilustrasi Alkitab bahasa inggris
ilustrasi Alkitab bahasa inggris, sumber gambar: unsplash.com

Dengan memahami setidaknya 40 ayat Alkitab bahasa Inggris dan artinya berikut ini, Anda akan bisa termotivasi karenanya. Jangan sampai rasa lelah dan khawatir berlebihan membuatnya menjadi alasan untuk menyerah.

Ayat Alkitab Motivasi Dalam Bahasa Inggris

Perubahan yang ada di hidup manusia memang tidak dapat dihindari bahkan sangat menakutkan, hal ini pun telah dijelaskan di dalam ayat Alkitab Bahasa Inggris dan artinya sehingga memberikan nilai kebaikan bagi seluruh umat manusia. Berikut ulasan lengkapnya.

Nehemiah 8:10

“Do not grieve, for the joy of the Lord is your strength.”

Terjemahan: “Jangan kamu bersusah hati, sebab sukacita karena TUHAN itulah perlindunganmu!” (Nehemia 8:10)

Isaiah 41:10

“So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with My righteous right hand.”

Terjemahan: “Janganlah takut, sebab Aku menyertai engkau, janganlah bimbang, sebab Aku ini Allahmu; Aku akan meneguhkan, bahkan akan menolong engkau; Aku akan memegang engkau dengan tangan kanan-Ku yang membawa kemenangan.” (Yesaya 41:10)

Psalm 34:10

“Those who seek the Lord lack no good thing.”

Terjemahan: “Takutlah akan TUHAN, hai orang-orang-Nya yang kudus, sebab tidak berkekurangan orang yang takut akan Dia!” (Mazmur 34:10)

1 Chronicles 16:11

“Seek the LORD and His strength; seek His presence continually!”

Terjemahan: “Carilah TUHAN dan kekuatan-Nya, carilah wajah-Nya selalu!” (1 Tawarikh 16:11)

Deuteronomy 31:8

“It is the Lord who goes before you. He will be with you; He will not fail you or forsake you. Do not fear or be dismayed.”

Terjemahan: “Sebab TUHAN, Dia sendiri akan berjalan di depanmu, Dia sendiri akan menyertai engkau, Dia tidak akan membiarkan engkau dan tidak akan meninggalkan engkau; janganlah takut dan janganlah patah hati.” (Ulangan 31:8)

Psalm 34:17

“When the righteous cry for help, the Lord hears, and rescues them from all their troubles.”

Terjemahan: “Apabila orang-orang benar itu berseru-seru, maka TUHAN mendengar, dan melepaskan mereka dari segala kesesakannya.” (Mazmur 34:17)

Luke 12:25-26

“Who of you by worrying can add a single hour to your life? Since you cannot do this very little thing, why do you worry about the rest?”

Terjemahan: “Siapakah di antara kamu yang karena kekuatirannya dapat menambahkan sehasta pada jalan hidupnya? Jadi, jikalau kamu tidak sanggup membuat barang yang paling kecil, mengapa kamu kuatir akan hal-hal lain?” (Lukas 12:25-26)

Joshua 1:9

“Be strong and courageous; do not be frightened or dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.”

Terjemahan: “Bukankah telah Kuperintahkan kepadamu: kuatkan dan teguhkanlah hatimu? Janganlah kecut dan tawar hati, sebab TUHAN, Allahmu, menyertai engkau, ke manapun engkau pergi.” (Yosua 1:9)

1 Peter 5:7

“Cast all your anxiety on Him because He cares for you.”

Terjemahan: “Serahkanlah segala kekuatiranmu kepada-Nya, sebab Ia yang memelihara kamu.” (1 Petrus 5:7)

Isaiah 12:2

“Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. The Lord, the Lord, is my strength and my song; He has become my salvation.”

Terjemahan: “Sungguh, Allah itu keselamatanku; aku percaya dengan tidak gementar, sebab TUHAN ALLAH itu kekuatanku dan mazmurku, Ia telah menjadi keselamatanku.” (Yesaya 12:2)

Psalm 138:3

“When I called, You answered me; You made me bold and stouthearted.”

Terjemahan: “Pada hari aku berseru, Engkaupun menjawab aku, Engkau menambahkan kekuatan dalam jiwaku.” (Mazmur 138:3)

Psalm 16:8

“I have set the Lord always before me. Because He is at my right hand, I will not be shaken.”

Terjemahan: “Aku senantiasa memandang kepada TUHAN; karena Ia berdiri di sebelah kananku, aku tidak goyah.” (Mazmur 16:8)

Philippians 4:12-13

“I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation … I can do everything through Him who gives me strength.”

Terjemahan: “Aku tahu apa itu kekurangan dan aku tahu apa itu kelimpahan. Dalam segala hal dan dalam segala perkara tidak ada sesuatu yang merupakan rahasia bagiku; Segala perkara dapat kutanggung di dalam Dia yang memberi kekuatan kepadaku.” (Filipi 4:12-13)

1 Peter 5:10

“And the God of all grace, who called you to His eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will Himself restore you and make you strong, firm and steadfast.”

Terjemahan: “Dan Allah, sumber segala kasih karunia, yang telah memanggil kamu dalam Kristus kepada kemuliaan-Nya yang kekal, akan melengkapi, meneguhkan, menguatkan dan mengokohkan kamu, sesudah kamu menderita seketika lamanya.” (1 Petrus 5:10)

Deuteronomy 31:6-8

“Be strong and bold; have no fear or dread of them, because it is the Lord your God who goes before you. He will be with you; He will not fail you or forsake you. Do not fear or be dismayed.”

Terjemahan: “Kuatkan dan teguhkanlah hatimu, janganlah takut dan jangan gemetar karena mereka, sebab TUHAN, Allahmu, Dialah yang berjalan menyertai engkau; Ia tidak akan membiarkan engkau dan tidak akan meninggalkan engkau. Janganlah takut dan janganlah patah hati.” (Ulangan 31:6-8)

Baca juga: 35 Ayat Emas Alkitab Kristen dalam Kehidupan Sehari-hari 2023

Ayat Alkitab Bahasa Inggris Tentang Bersyukur

ilustrasi Alkitab bahasa inggris membahas bersyukur
ilustrasi Alkitab bahasa inggris membahas bersyukur, sumber gambar: unsplash.com

Ada banyak karunia yang diperoleh oleh umat manusia dalam hidup ini. Sebagai umat manusia sudah seharusnya mensyukuri atas apa rezeki dan nikmat dari Tuhan, Anda bisa membaca ayat Alkitab Bahasa Inggris tentang bersyukur agar lebih bisa mengamalkannya. Maka, perhatikan beberapa ayat di bawah ini.

1 Thessalonians 5:16-18

“Rejoice always, pray continually, give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus.”

Terjemahan: “Bersukacitalah senantiasa. Tetaplah berdoa. Mengucap syukurlah dalam segala hal, sebab itulah yang dikehendaki Allah di dalam Kristus Yesus bagi kamu.” (1 Tesalonika 5:16-18)

Philippians 4:6-7

“Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.”

Terjemahan: “Janganlah hendaknya kamu kuatir tentang apa pun juga, tetapi nyatakanlah dalam segala hal keinginanmu kepada Allah dalam doa dan permohonan dengan ucapan syukur. Damai sejahtera Allah, yang melampaui segala akal, akan memelihara hati dan pikiranmu dalam Kristus Yesus.” (Filipi 4:6-7)

1 Corinthians 15:57

“But thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.”

Terjemahan: “Tetapi syukur kepada Allah, yang telah memberikan kepada kita kemenangan oleh Yesus Kristus, Tuhan kita.” (1 Korintus 15:57)

2 Thessalonians 1:3

“We ought always to thank God for you, brothers and sisters, and rightly so, because your faith is growing more and more, and the love all of you have for one another is increasing.”

Terjemahan: “Kami wajib selalu mengucap syukur kepada Allah karena kamu, saudara-saudara. Dan memang patutlah demikian, karena imanmu makin bertambah dan kasihmu seorang akan yang lain makin kuat di antara kamu” (2 Tesalonika 1:3)

1 Chronicles 16:34

“Give thanks to the Lord, for he is good; his love endures forever.”

Terjemahan: “Bersyukurlah kepada TUHAN, sebab Ia baik! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya.” (1 Tawarikh 16:34)

Romans 11:36

“For from him and through him and for him are all things. To him be the glory forever! Amen.”

Terjemahan: “Sebab segala sesuatu adalah dari Dia, dan oleh Dia, dan kepada Dia: Bagi Dialah kemuliaan sampai selama-lamanya!” (Roma 11:36)

Psalm 9:1

“I will give thanks to you, Lord, with all my heart; I will tell of all your wonderful deeds.”

Terjemahan: “Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu: Mut-Laben. Mazmur Daud. (9-2) Aku mau bersyukur kepada TUHAN dengan segenap hatiku, aku mau menceritakan segala perbuatan-Mu yang ajaib;” (Mazmur 9:1)

Colossians 3:17

“And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.”

Terjemahan: “Dan segala sesuatu yang kamu lakukan dengan perkataan atau perbuatan, lakukanlah semuanya itu dalam nama Tuhan Yesus, sambil mengucap syukur oleh Dia kepada Allah, Bapa kita.” (Kolose 3:17)

Colossians 3:15

“Let the peace of Christ rule in your hearts, since as members of one body you were called to peace. And be thankful.”

Terjemahan: “Hendaklah damai sejahtera Kristus memerintah dalam hatimu, karena untuk itulah kamu telah dipanggil menjadi satu tubuh. Dan bersyukurlah.” (Kolose 3:15)

Colossians 4:2

“Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful.”

Terjemahan: “Bertekunlah dalam doa dan dalam pada itu berjaga-jagalah sambil mengucap syukur.” (Kolose 4:2)

2 Corinthians 9:11

“You will be enriched in every way so that you can be generous on every occasion, and through us your generosity will result in thanksgiving to God.”

Terjemahan: “kamu akan diperkaya dalam segala macam kemurahan hati, yang membangkitkan syukur kepada Allah oleh karena kami.” (2 Korintus 9:11)

Revelation 5:13

“Then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and on the sea, and all that is in them, saying: “To him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power, for ever and ever!”

Terjemahan: “Dan aku mendengar semua makhluk yang di sorga dan yang di bumi dan yang di bawah bumi dan yang di laut dan semua yang ada di dalamnya, berkata: ”Bagi Dia yang duduk di atas takhta dan bagi Anak Domba, adalah puji-pujian dan hormat dan kemuliaan dan kuasa sampai selama-lamanya!” (Wahyu 5:13)

Colossians 3:16

“Let the message of Christ dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom through psalms, hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts.”

Terjemahan: “Hendaklah perkataan Kristus diam dengan segala kekayaannya di antara kamu, sehingga kamu dengan segala hikmat mengajar dan menegur seorang akan yang lain dan sambil menyanyikan mazmur, dan puji-pujian dan nyanyian rohani, kamu mengucap syukur kepada Allah di dalam hatimu.” (Kolose 3:16)

Jonah 2:9

“But I, with shouts of grateful praise, will sacrifice to you. What I have vowed I will make good. I will say, ‘Salvation comes from the Lord.’”

Terjemahan: “Tetapi aku, dengan ucapan syukur akan kupersembahkan korban kepada-Mu; apa yang kunazarkan akan kubayar. Keselamatan adalah dari TUHAN!” (Yunus 2:9)

Luke 22:9

“And he took bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is my body given for you; do this in remembrance of me.”

Terjemahan: “Kata mereka kepada-Nya: ”Di manakah Engkau kehendaki kami mempersiapkannya?” (Lukas 22:9)

Baca juga: 25+ Doa Syafaat Kristen Terlengkap yang Benar dan Singkat

Ayat Alkitab Bahasa Inggris Tentang Kesabaran

ilustrasi Alkitab bahasa inggris membahas kesabaran
ilustrasi Alkitab bahasa inggris membahas kesabaran, sumber gambar: unsplash.com

Dengan banyaknya permasalahan yang dialami oleh manusia memang mengharuskan mereka untuk selalu sabar menghadapinya, hal ini pun telah dijelaskan di dalam ayat Alkitab Bahasa Inggris tentang kesabaran sehingga penting diterapkan dalam kehidupan. Maka dari itu, perhatikan ulasan di bawah ini.

Romans 5:2-4

“Through whom we have gained access by faith into this grace in which we now stand. And we boast in the hope of the glory of God. Not only so, but we also glory in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance; perseverance, character; and character, hope.”

Terjemahan: “Oleh Dia kita juga beroleh jalan masuk oleh iman kepada kasih karunia ini. Di dalam kasih karunia ini kita berdiri dan kita bermegah dalam pengharapan akan menerima kemuliaan Allah. Dan bukan hanya itu saja. Kita malah bermegah juga dalam kesengsaraan kita, karena kita tahu, bahwa kesengsaraan itu menimbulkan ketekunan, dan ketekunan menimbulkan tahan uji dan tahan uji menimbulkan pengharapan.” (Roma 5:2-4)

1 Corinthians 13:4-5

“Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.”

Terjemahan: “Kasih itu sabar; kasih itu murah hati; ia tidak cemburu. Ia tidak memegahkan diri dan tidak sombong. Ia tidak melakukan yang tidak sopan dan tidak mencari keuntungan diri sendiri. Ia tidak pemarah dan tidak menyimpan kesalahan orang lain.” (1 Korintus 13:4-5)

Ephesians 4:2

“Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love.”

Terjemahan: “Hendaklah kamu selalu rendah hati, lemah lembut, dan sabar. Tunjukkanlah kasihmu dalam hal saling membantu.” (Efesus 4:2)

Romans 12:12

“Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.”

Terjemahan: “Bersukacitalah dalam pengharapan, sabarlah dalam kesesakan, dan bertekunlah dalam doa!” (Roma 12:12)

Galatians 6:9

“Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.”

Terjemahan: “Janganlah kita jemu-jemu berbuat baik, karena apabila sudah datang waktunya, kita akan menuai, jika kita tidak menjadi lemah.” (Galatia 6:9)

Romans 8:25

“But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently.”

Terjemahan: “Tetapi jika kita mengharapkan apa yang tidak kita lihat, kita menantikannya dengan tekun.” (Roma 8:25)

2 Peter 3:9

“The Lord is not slow in keeping his promise, as some understand slowness. Instead he is patient with you, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance.”

Terjemahan: “Tuhan tidak lalai menepati janji-Nya, sekalipun ada orang yang menganggapnya sebagai kelalaian, tetapi Ia sabar terhadap kamu, karena Ia menghendaki supaya jangan ada yang binasa, melainkan supaya semua orang berbalik dan bertobat.” (2 Petrus 3:9)

Colossians 3:12

“Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience.”

Terjemahan: “Karena itu, sebagai orang-orang pilihan Allah yang dikuduskan dan dikasihi-Nya, kenakanlah belas kasihan, kemurahan, kerendahan hati, kelemahlembutan dan kesabaran.” (kolose 3:12)

Romans 15:5

“May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had.”

Terjemahan: “Semoga Allah, yang adalah sumber ketekunan dan penghiburan, mengaruniakan kerukunan kepada kamu, sesuai dengan kehendak Kristus Yesus” (Roma 15:5)

1 Timothy 1:16

“But for that very reason I was shown mercy so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display his immense patience as an example for those who would believe in him and receive eternal life.”

Terjemahan: “Tetapi justru karena itu aku dikasihani, agar dalam diriku ini, sebagai orang yang paling berdosa, Yesus Kristus menunjukkan seluruh kesabaran-Nya. Dengan demikian aku menjadi contoh bagi mereka yang kemudian percaya kepada-Nya dan mendapat hidup yang kekal.” (1 Timotius 1:16)

2 Peter 3:8

“But do not forget this one thing, dear friends: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.”

Terjemahan: “Akan tetapi, saudara-saudaraku yang kekasih, yang satu ini tidak boleh kamu lupakan, yaitu, bahwa di hadapan Tuhan satu hari sama seperti seribu tahun dan seribu tahun sama seperti satu hari.” (2 Petrus 3:8)

Matthew 24:42

“Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come.”

Terjemahan: “Karena itu berjaga-jagalah, sebab kamu tidak tahu pada hari mana Tuhanmu datang.” (Matius 24:42)

James 5:8

“You also must be patient. Keep your hopes high, for the day of the Lord’s coming is near.”

Terjemahan: “Kamu juga harus bersabar dan harus meneguhkan hatimu, karena kedatangan Tuhan sudah dekat!” (Yakobus 5:8)

2 Chronicles 15:7

“But as for you, be strong and do not give up, for your work will be rewarded.”

Terjemahan: ”Tetapi kamu ini, kuatkanlah hatimu, jangan lemah semangatmu, karena ada upah bagi usahamu!” (2 Tawarikh 15:7)

Baca juga: 10 Ayat Alkitab Tentang Buah Roh Dalam Kristen

Ayat Alkitab Bahasa Inggris Tentang Cinta dan Kasih Sayang

ilustrasi Alkitab bahasa inggris membahas cinta dan kasih sayang
ilustrasi Alkitab bahasa inggris membahas cinta dan kasih sayang, sumber gambar: unsplash.com

Rasa kasih sayang sebenarnya tidak hanya diberikan kepada pasangan saja melainkan juga orang-orang terkasih saja, ayat Alkitab Bahasa Inggris tentang cinta pun bisa Anda jadikan sebagai pedoman agar tak melupakan Tuhan ketika hendak menyayangi orang lain. Lalu, seperti apa contohnya? Cek ulasan di bawah ini.

1 Corinthians 16:14

“Let all that you do be done in love.”

Terjemahan: “Lakukanlah segala pekerjaanmu dalam kasih!” (1 Korintus 16:14)

1 John 4:8

“Anyone who does not love does not know God, because God is love.”

Terjemahan: “Barangsiapa tidak mengasihi, ia tidak mengenal Allah, sebab Allah adalah kasih.” (1 Yohanes 4:8)

John 3:16

“For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.”

Terjemahan: “Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal.” (Yohanes 3:16)

1 Peter 4:8

“Above all, keep loving one another earnestly, since love covers a multitude of sins.”

Terjemahan: “Tetapi yang terutama: kasihilah sungguh-sungguh seorang akan yang lain, sebab kasih menutupi banyak sekali dosa.” (1 Petrus 4:8)

Colossians 3:14

“And above all these put on love, which binds everything together in perfect harmony.”

Terjemahan: “Dan di atas semuanya itu: kenakanlah kasih, sebagai pengikat yang mempersatukan dan menyempurnakan.” (Kolose 3:14)

John 13:34-35

“A new commandment I give to you, that you love one another: just as I have loved you, you also are to love one another. By this all people will know that you are my disciples, if you have love for one another.”

Terjemahan: “Aku memberikan perintah baru kepada kamu, yaitu supaya kamu saling mengasihi; sama seperti Aku telah mengasihi kamu demikian pula kamu harus saling mengasihi. Dengan demikian semua orang akan tahu, bahwa kamu adalah murid-murid-Ku, yaitu jikalau kamu saling mengasihi.” (Yohanes 13:34-35)

John 15:13

“Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.”

Terjemahan: “Tidak ada kasih yang lebih besar dari pada kasih seorang yang memberikan nyawanya untuk sahabat-sahabatnya.” (Yohanes 15:13)

1 Corinthians 13:13

“So now faith, hope, and love abide, these three; but the greatest of these is love.”

Terjemahan: “Demikianlah tinggal ketiga hal ini, yaitu iman, pengharapan dan kasih, dan yang paling besar di antaranya ialah kasih.” (1 Korintus 13:13)

1 John 4:19

“We love because he first loved us.”

Terjemahan: “Kita mengasihi, karena Allah lebih dahulu mengasihi kita.” (1 Yohanes 4:19)

Proverbs 10:12

“Hatred stirs up strife, but love covers all offenses.”

Terjemahan: “Kebencian menimbulkan pertengkaran, tetapi kasih menutupi segala pelanggaran.” (Amsal 10:12)

Baca juga: 135 Kata-kata Bijak Kristen Bahasa Inggris dan Artinya

Menjadikan ayat Alkitab bahasa Inggris dan artinya sebagai motivasi memang sudah sering umat Kristiani lakukan, Anda pun bisa saja melakukannya juga terutama jika sedang kehilangan semangat.

Banyaknya permasalahan yang sedang dihadapi oleh manusia memang terkadang membuat lelah dan ingin menyerah, namun Anda tidak boleh lupa bahwa Tuhan senantiasa memberikan kekuatan dan perlindungan bagi umatNya.

Irwin Day

Lahir seorang besar dan tenggelam beratus ribu. Keduanya harus dicatet, keduanya dapat tempat - "Catetan Th. 1946" - Chairil Anwar

error: Konten dilindungi !!